Post by account_disabled on Mar 6, 2024 5:22:21 GMT -5
A group of students from the Higher Technological Institute of , in Veracruz, created an application for mobile devices that translates Nahuatl into Spanish and vice versa. The application was carried out by David Jiménez Hernández, Daniel Franco Rivera and Briones Orozco, students in the ninth semester of the Computer Systems Engineering degree at the ITSH educational center. In an interview with the Information Agency of the National Council of Science and Technology Briones Orozco commented that the idea of undertaking this project arose from the intention of preserving and rescuing the country's native languages, which are part of the culture and identity of Mexico. He said that the application addresses two of the main problems of the dialect-speaking sector: receiving educational instruction in the natural language to preserve it, as well as the customs and traditions of the indigenous community. “It would be interesting to get closer to our roots. "If we are capable of learning another language like English, why not learn one that is characteristic of our land?" added the student. This application arose because one of the members of the work team, David Jiménez Hernández, is a Nahuatl speaker, as he belongs to the community of , in the state of Puebla.
The young man made his classmates aware of the different problems that members of this community face America Mobile Number List when being speakers of this language. “Our colleague, who speaks this dialect, commented that there are many people who go from their community to offering their products as merchants, an activity that is difficult for them given the problems they have communicating with people,” said Briones Orozco. “From this we took on the task of creating a tool that would help establish communication between both languages,” he added. The application can be used on mobile devices with the Android operating system and works by using Google's text-to-speech module through codes that enter phrases in Spanish that you want to pronounce in the indigenous dialect. has three modules: alphabet, numbers and colors. The mechanics consist of pressing a button that denotes the sound of the word in Nahuatl. Currently, the three students are working on the real-time translation interface to facilitate understanding of the indigenous dialect.
The students hope to grow the project in the medium term so that it reaches each of the country's indigenous communities, through the support of an organization dedicated to the preservation of Mexican roots. In addition, they plan to add more dialects, as well as establish basic subjects such as Spanish, mathematics, physics and chemistry, in order to achieve an education entirely in Nahuatl. Following the loss of her father and her mother's struggle with depression, the sisters' bond throughout the saga is undeniable. Malala, for her part, has two brothers, but the one who exerts an enormous influence on her life is her father; He is the one who gave her her name and who has traveled around the world, who showed her the value of education, who inherited her vision of social justice and who has accompanied her on her international journey. unconditional. 3. His story starts from a traumatic episode Katniss begins her path as a young woman who only wants to survive and help her family, but she soon became a source of inspiration for those who were dissatisfied with the Capitol regime.
The young man made his classmates aware of the different problems that members of this community face America Mobile Number List when being speakers of this language. “Our colleague, who speaks this dialect, commented that there are many people who go from their community to offering their products as merchants, an activity that is difficult for them given the problems they have communicating with people,” said Briones Orozco. “From this we took on the task of creating a tool that would help establish communication between both languages,” he added. The application can be used on mobile devices with the Android operating system and works by using Google's text-to-speech module through codes that enter phrases in Spanish that you want to pronounce in the indigenous dialect. has three modules: alphabet, numbers and colors. The mechanics consist of pressing a button that denotes the sound of the word in Nahuatl. Currently, the three students are working on the real-time translation interface to facilitate understanding of the indigenous dialect.
The students hope to grow the project in the medium term so that it reaches each of the country's indigenous communities, through the support of an organization dedicated to the preservation of Mexican roots. In addition, they plan to add more dialects, as well as establish basic subjects such as Spanish, mathematics, physics and chemistry, in order to achieve an education entirely in Nahuatl. Following the loss of her father and her mother's struggle with depression, the sisters' bond throughout the saga is undeniable. Malala, for her part, has two brothers, but the one who exerts an enormous influence on her life is her father; He is the one who gave her her name and who has traveled around the world, who showed her the value of education, who inherited her vision of social justice and who has accompanied her on her international journey. unconditional. 3. His story starts from a traumatic episode Katniss begins her path as a young woman who only wants to survive and help her family, but she soon became a source of inspiration for those who were dissatisfied with the Capitol regime.